Editorial

Dossier : Production de la norme juridique/Special Theme : Production of Legal Norms
Coordonné par/Edited by André-Jean Arnaud

Le droit comme produit. Présentation du dossier
Law as a Product. A Presentation of the Papers on the Production of Legal Norms
André-Jean Arnaud

La production des normes juridiques par les administrations
The Production of Legal Norms by Civil Service Sector
André J. Hoekema

La production de la norme en droit du travail : quelques aspects des accords collectifs en Allemagne et en France au regard du Traité de Rome
The Production of Norms in Labour Law : Some Aspects of Collective Agreements in Germany and Fance from the Viewpoint of the Treaty of Rome
Klaus Moritz

Pour une approche socio-juridique de la production des normes dans les relations de travail
For a Socio-legal Approach to the Production of Norms in the Field of Work Relations
Jean-Pierre Bonafé-Schmitt

Recherche et justice : Justice et jeunesse/Research and Justice : Justice and Youth

Présentation/Presentation

Politique de la ville et protection de la jeunesse
Urban Policy and Youth Protection
Thilo Firchow

Adolescents criminels : aspects psychopathologiques
Juvenile Offenders : Psychopathological Aspects
Bernard Zeiller, Simone Couraud

La départementalisation de l’institution judiciaire en débat. Réaction à l’article de Bernard Brunet.
The Departmentalisation of the Judicial System Debated. A Reaction to Bernard Brunet’s Article.
Jean-Luc Bodiguel 

Études/Studies

La tradition juridique française et la diversité culturelle
Cultural Diversity and French Legal Tradition
Norbert Rouland

Karl Renner et l’État multinational. Contribution juridique à la solution d’imbroglios politiques contemporains
Karl Renner on the Multinational State. A Jurist’s Contribution to the Solution of Contemporary Political Imbroglio
Stéphane Pierré-Caps

Réflexions autour de la conception post-moderne du droit
Thoughts upon the Post-Modern Conception of Law
Pauline Maisani, Florence Wiener

Nouvelles du monde. Congrès, colloques, rencontres. Activités des associations
International News. Congresses, Symposiums, Meetings. Association Activities

Chronique bibliographique/Book Reviews - Books Received

Revue publiée avec le concours du Centre national de la recherche scientifique (France) et du ministère de la Justice (France).
Review published with the support of the National Center for Scientific Research (CNRS, France) and the Ministry of Justice (France).

Les opinions émises dans cette revue n’engagent que leurs auteurs
The opinions expressed in this Review are the sole responsibility of their authors

Résumés en anglais revus par John Westbrook/English summaries revised by John Westbrook.