Dossier : Le quotidien de la justice en Afrique
Special Theme : Justice in Africa
coordonné par/edited by Camille Kuyu & Étienne Le Roy

Présentation
De la modernité de la Justice contemporaine en Afrique francophone
Modernity of Contemporary Justice in French-Speaking Africa
Étienne Le Roy

La Justice administrative à l’épreuve du phénomène de la corruption au Cameroun / Corruption Proof Administrative Justice in Cameroon
Laurent-Roger Ngimbog

Quelques héritages de la Justice coloniale en Afrique noire
The Legacy of Colonial Justice in Black Africa
Joseph John-Nambo

La langue de la Justice et les Constitutions africaines
African Constitutions and the Language of Justice
Nazam Halaoui

La Justice parallèle au Cameroun : la réponse des populations camerounaises à la crise de la Justice de l’État / Parallel Justice in Cameroon : The Response of the Cameroon People to the Crisis in State Justice
Prosper Nkou Mvondo

Demandes de justice et accès au droit en Guinée
Requests for Justice and Access to Law in Guinea
Kéfing Konde, Camille Kuyu, Étienne Le Roy

Justice
La justice « d’en bas ». Témoignages de jurés de cours d’assises
Grassroots Justice : Experience of Jury Members at the Crown Courts

Présentation/Introduction
Jacques Commaille

Jurée sous influence ou la résistible jouissance du jugement ?
Juror Under Influence or the Contrary Pleasure of Passing Judgement ?
Liane Mozère

Dire le droit ou rendre justice ? / To Recite the Law or Administer Justice ?
Éric Vigne

La vérité est ailleurs/Truth Is Elsewhere
Robert Brisart

Études/Studies

Les droits-créances aux usagers : rhapsodie de la réforme administrative
The Claim-Rights to Users : An Administrative Reform Rhapsody
Philippe Warin

Les droits de l’homme face à la complexité : une approche anthropologique et dynamique / Human Rights and the Challenge of Complexity : An Anthropological and Dynamic Approach
Christoph Eberhard

Marché du travail et lutte contre la discrimination : une approche pluridisciplinaire / Labour Market and Discrimination Control : A Multi-Disciplined Approach
Rachid Boumahdi, Jean-Michel Lattes, Jean-Michel Plassard

Chronique bibliographique / Book Reviews - Books Received

Revue publiée avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique (France).
Review published with the support of the National Center for Scientific Research (CNRS, France) .

Les opinions émises dans cette revue n’engagent que leurs auteurs.
The opinions expressed in this Review are the sole responsibility of their authors.

Résumés en anglais revus par Anne-Catherine Wright/English summaries revised by Anne-Catherine Wright